„Hola Hola” – nowy teledysk DAGADANA we współpracy z Niebieską Linią IPZ

28.03.2025

„Hola hola” – to opowieść o rozmowie matki z córką i wyraz troski o młode pokolenie. Dziewczyna pragnie prędko wyjść za mąż i prosi o pomoc w przyspieszeniu ożenku. W odpowiedzi otrzymuje szereg ostrzeżeń, które jasno mówią o różnych typach przemocy, które będą na nią czekać po ślubie. Przemoc od zawsze istniała zarówno na wsi, jak i w mieście. Znane powiedzenie: „Nie mów nikomu, co się dzieje w domu” znajdowało się nawet na tradycyjnych makatkach wiszących w kuchni w widocznym miejscu. Co jednak robić, kiedy do przemocy domowej dojdzie? Zespół DAGADANA zaprosił do współpracy Niebieską Linię IPZ i wymazując słowo: „nie”, stworzył hasło: „Mów, co się dzieje w domu”.

Tej pieśni Daga Gregorowicz nauczyła się od mistrzyni Anny ChudejBiskupizny (ze wsi Posadowo), podczas Taboru Wielkopolskiego, czyli letniej szkoły tradycji. Pani Ania wielokrotnie w swych opowieściach podkreślała, że tak mrocznych utworów jest masa, tylko wstydzi się je przekazywać kolejnym pokoleniom, bo to taka „smutna prawda”. Utwór nie jest znany jedynie w Wielkopolsce. Funkcjonuje w wielu stronach Polski.

Biskupizna to mikroregion folklorystyczny, obejmujący dwanaście wsi wokół Krobi (niedaleko Gostynia). Obszar ten od XIII do XVIII wieku stanowił własność biskupów poznańskich, co dało początek nazwie mikroregionu, a także nazwom „Biskupian” i „Biskupianka”, jak mówi się o mieszkańcach Biskupizny. Folklor biskupiański jest ciągle kultywowany. W teledysku udział wzięli członkowie Biskupiańskiego Zespołu Folklorystycznego z Domachowa i okolic.

„Mów, co się dzieje w domu”

Jako że przemocy towarzyszy wiele zawiłych mechanizmów psychologicznych i powstało wokół niej sporo mitów przekazywanych z pokolenia na pokolenie, aby jak najlepiej pomóc osobom nią pokrzywdzonym w uzyskaniu wsparcia, DAGADANA zaprosiła do współpracy ekspertów. Niebieska Linia IPZ towarzyszy zespołowi przy premierze i wywiadach po to, by móc kompetentnie i jak najszerzej dotrzeć do ludzi, którzy czują się zagubieni, a czasem nawet nie zdają sobie sprawy z tego, że ktoś stosuje wobec nich przemoc. #mowcosiedziejewdomu 

Premiera klipu przypada w 30. rocznicę powstania Niebieskiej Linii IPZ.

Tekst piosenki:

Hola hola matulu moja

Hola hola matulu moja

Wydecie mnie za mąż przecie 

Bo mi samej tynskno w świecie  matulu moja

 

Hola hola córulu moja

Hola hola córulu moja

Wydać ciebie jeszcze szkłoda

Boś ty jeszcze tako młodoa córulu moja

 

Hola hola matulu moja

Hola hola matulu moja

A chocioż joa jeszcze młodo 

Ale mi się chłop podobo matulu moja

 

Hola hola córulu moja

Hola hola córulu moja

A bydziesz ty chłopa syto

Jyno będziesz codzień bito córulu moja

 

Hola hola matulu moja

Hola hola matulu moja

Narłobi się chłop cepami
nie znejdzie kija za drzwiami matulu moja



Hola hola córulu moja

Hola hola córulu moja

Nie bydzie łyn kijo szukoł

Jeno bydzie piściom pukoł córulu moja

 

Hola hola matulu moja

Hola hola matulu moja

Płocałuje pod włosami 

Bydzie zgoda miedzy nami matulu moja

 

Hola hola córulu moja

Hola hola córulu moja

Nie pumoże całowanie

Jak chłop z piściom przy cie stanie córulu moja

 

Hola hola córulu moja

Hola hola córulu moja

Jak ty będziesz ślubowała 

To jo byde umierała Córulu moja

 

Hola hola matulu moja

Hola hola matulu moja

Z Panem Błogiem umierejcie a mnie pierzyny dowejcie matulu moja

 

Przez ostatnie 17 lat zespół DAGADANA eksplorował polską i ukraińską kulturę, łącząc muzykę tradycyjną z prawie każdym możliwym gatunkiem. W swojej twórczości sięga po mądrości przodków, zamknięte w opowieściach zasłyszanych w pieśniach obrzędowych. 


Klip stworzono dzięki pomocy przyjaciół i znajomych, którzy kochają tradycję, ale i którym nieobojętny był temat niesienia pomocy osobom pokrzywdzonym przemocą. Dla nich wszystkich utwór „Hola hola” jest czymś więcej niż tylko piosenką.

Płyta dostępna na wszystkich platformach streamingowych

Credits:
Słowa: ludowe 

muzyka: tradycyjna, Bogdana Vynnytska, Dagmara Gregorowicz, Mikołaj Pospieszalski, Bartosz Mikołaj Nazaruk

Grają i śpiewają:

Daga Gregorowicz: wokal, elektronika

Dana Vynnytska: fortepian

Mikołaj Pospieszalski: kontrabas

Bartosz Mikołaj Nazaruk: perkusja, 

gościnnie:

Mateusz Pospieszalski: saksofon barytonowy
Mix: Mateusz Hulbój

Master: Michał Kupicz

Wideo:

Scenariusz: Daga Gregorowicz, Dana Vynnytska

Reżyseria, kamera, montaż: Maciej Kosmowski

Światło, asystent: Jakub Kosmowski

Animacja: Maksym Palenko

Miejsce: Ferment Artystyczny Żychlewo (Magda Wojciechowska-Grzymisławska i Maciej Grzymisławski)

Make up: Ewa Krużyńska 

Stroje: Zespół Folklorystyczny z Domachowa i okolic
Mecenat artystyczny nad płytą sprawują: Województwo Wielkopolskie, Miasto Poznań, ZAiKS, STOART

Inne z kategorii

Premier Tusk wycofał  wniosek złożony przez Morawieckiego

Premier Tusk wycofał wniosek złożony przez Morawieckiego

01.02.2024

“Jak poinformował premier na konferencji prasowej, we wtorek 30 stycznia...

czytaj dalej
Tydzień pomocy osobom pokrzywdzonym

Tydzień pomocy osobom pokrzywdzonym

19.02.2024

Z okazji rozpoczynającego się tygodnia pomocy osobom pokrzywdzonym...

czytaj dalej

Newsletter Niebieskiej Linii

Dołącz do biuletynu Niebieskiej Linii i otrzymuj wszystkie bieżące informacje o akcjach, szkoleniach, wydarzeniach oraz nowych artykułach.